Paddington kann es kaum glauben. Endlich hält er seinen Reisepass in den Tatzen und kann die Welt erkunden. Doch wohin soll die erste Reise gehen? Als im Hause der Browns ein Brief von seiner Tante aus Peru eintrifft, beschließt er, sie zu besuchen. Gemeinsam reisen Paddington und die Browns nach Südamerika. Dort angekommen, fehlt von Paddingtons Tante jede Spur, doch in ihrem Zimmer finden sie eine geheimnisvolle Karte.